春の晩飯、後三里 Haru no bammeshi ato 3ri.

  • 解釈:春の日は長いというたとえ。夕食を済ませた後、まだ三里(約12q)は歩けるというのである。
  • Literal:A spring dinner, more 3 ri (unit of distance).
  • Interpretation:A spring day is long.
  • 類義:入相(いりあい)一里。春の夕飯食って三里。
  • 参考:秋の日は釣瓶落とし。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.